Общение с иностранцами: как улучшить свой английский, путешествуя

Первое, о чем задумывается каждый турист перед поездкой в чужую страну, это язык. Человек может без труда изъясняться на английском, но стоит ему встретиться с носителем языка, и сразу пропадает дар речи.

Как же улучшить свой английский в путешествии?

1. Прежде всего, нужно преодолеть языковой барьер

Бывали ли у вас такие ситуации? Сидите в кабинете английского и спокойно разговариваете с преподавателем. В журнале положительные оценки, а беседа идет прекрасно. Стоит только выйти на улицу, иностранный турист у вас что-то спросит, а вы не можете ответить. Это и есть языковой барьер. Для этого человеку необходима практика.

Чем больше вы будете говорить непосредственно с носителем языка, тем быстрее рухнет языковой барьер. Если у вас нет знакомого иностранца, то его можно легко найти через социальные сети. Кроме того, за помощью можно обратиться к специалисту в языковые школы. Помните, чем больше практики, тем стремительнее будет рушиться ваш барьер.

2. Составьте задачи на каждую поездку, оцените себя

После каждой поездки постарайтесь проанализировать свои результаты. Что у вас получилось? Что нет? Это позволит выявить слабые места в вашей лексике, а в будущем исправить ошибки. Кроме того, вы можете составить для себя памятку со сложными словами или выражениями. Постарайтесь представить себе проблемную ситуацию, похожую на реальную. Подумайте, как бы вы ее решили. Можно даже постараться ее проиграть.

3. Культура каждой страны

В каждой стране есть свои диалекты. Так, английский в Британии будет отличаться от того же языка в Австралии. То же самое касается и традиций. Перед тем как куда-либо ехать, нужно узнать принятые нормы поведения в конкретной области. Например, в Америке принято здороваться со всеми, с кем встретишься взглядом. Собеседника можно спрашивать практически обо всем. Он без стеснения вам ответит. В ресторане или кафе принято свободно разговаривать с официантом. Другое отношение вызовет недовольство.

4. Расширяйте словарный запас

В какую бы вы не попали ситуацию за границей, это поспособствует обогащению вашего словарного запаса. В аэропорту, в кафе, в магазине или метро. Больше слушайте, наблюдайте, говорите и повторяйте. Стоит обращать внимание на все вывески на улице,  надписи, голосовые записи и сообщения. За одним словом подтянется второе, а за ними и целые фразы. Так вы лучше привыкните к чужой речи. Со временем ее понимание не будет вызывать трудностей.

Помните, что практика рано или поздно приведет вас к успеху. Можно отлично знать перевод и произношение каждого слова, но, услышав его из уст носителя, останется только пожать плечами.

5. Инициативность

Находясь за границей, не бойтесь проявлять инициативу. Спрашивайте все, что вас интересует или беспокоит. Не стесняйтесь. Вы можете спокойно обращаться за помощью или подсказкой. Возможны проблемы с пониманием и переводом, но не бойтесь настаивать на своем. За счет упорства вы всегда сможете достигнуть назначенной цели.